Bosco Giulio, anno VII. Osservo che l’erba ancora cresce alta dove il sole penetra tra i rami, e qui trovi violette e cardi, ma per buona parte è già sottobosco, fogliami secchi ad alimentare humus, e volte arboree che sembrano caverne per proteggersi dal mondo la fuori, fatto ancora da troppo rumore. Scopro da poco, perchè la maestra lo chiedeva come ricerca di compito a casa, che il nome Giulio deriva anche dal greco “hylè”, che significa “bosco”. Sorrido.

Giulio Bosco, year VII. I observe that the grass still grows high where the sun penetrates among the branches, and here are violets and thistles, but the good part is already undergrowth, foliage dry humus to feed, and forest canopy that seem caves for protection from the outside world, made yet by too much noise. I discovered recently, because the teacher asked him how research homework, that the name Giulio derives from the greek “Hyle”, which means “forest”. I smile.